Cichlidsforum Index du Forum N. brichardi vs. pulcher
Le forum des cichlidés
 
 FAQFAQ   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ListesListes   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privés 
 Derniers PostsDerniers Posts   RechercherRechercher   ConnexionConnexion 

Jonas Day
J+132

Eux

N. brichardi vs. pulcher

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   printer-friendly view    Cichlidsforum Index du Forum -> Systématique Règles et Topics utiles du forum Systématique
 
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 17 Oct 2007 14:45    Sujet du message: N. brichardi vs. pulcher Répondre en citant

Salut, que dites vous de ça ? :

http://www.practicalfishkeeping.co.uk/pfk/pages/item.php?news=1426


_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
ptiguppy



Inscrit le: 28 Fév 2006
Messages: 219
Localisation: aveyron

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:03    Sujet du message: Répondre en citant

j'en dis que c'est en anglais et que j'ai pas compris la moitié
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
P.



Inscrit le: 04 Juin 2001
Messages: 2756
Localisation: Rouen

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:21    Sujet du message: Répondre en citant

j'étais persuadé qu'on en avait déjà parlé ici.
J'ai le pdf (mais du manuscript pas de la version publiée)

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:27    Sujet du message: Répondre en citant

En fait dans le lien la légende de la première photo indique des N. pulcher (sont-il a l'origine de l'article ?).
_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Séb_59



Inscrit le: 04 Juin 2001
Messages: 1268
Localisation: Frelinghien

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:29    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai le final si ça intéresse des gens
vu la tronche de l'arbre, c'est clair que les deux sont synonymes, mais bon on s'y attendait un peu beaucoup... je serai curieux de voir le nombre de paires d'espèces nord/sud qui ont été mises en synonymie depuis 10-15 ans... ou qui le seront dans un avenir plus ou moins proche.
Séb
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la config de cet utilisateur Voir les listes de cet utilisateur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:32    Sujet du message: Répondre en citant

Alors que vont devenir les espèces (actuelles) et leurs différences dans ce cas là ?
_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
P.



Inscrit le: 04 Juin 2001
Messages: 2756
Localisation: Rouen

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:40    Sujet du message: Répondre en citant

suis preneur du final merci
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
P.



Inscrit le: 04 Juin 2001
Messages: 2756
Localisation: Rouen

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:40    Sujet du message: Répondre en citant

Benoit a écrit:
Alors que vont devenir les espèces (actuelles) et leurs différences dans ce cas là ?


si tu parles des deux dernières conneries spliteriennes... pour moi c'est réglé.....

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
P.



Inscrit le: 04 Juin 2001
Messages: 2756
Localisation: Rouen

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:42    Sujet du message: Répondre en citant

Séb_59 a écrit:
j'ai le final si ça intéresse des gens
vu la tronche de l'arbre, c'est clair que les deux sont synonymes, mais bon on s'y attendait un peu beaucoup...
Séb


vu la tronche de l'arbre des centraméricains il y a un an on ne s'attendait pas à la révision des Archocentrus telle qu'elle a été faite !!!
alors moi les arbres, plus ça va et moins j'y grimpe (faut dire qu'avec mes 100 kgs je risuqe de peter les branches)

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 17 Oct 2007 15:43    Sujet du message: Répondre en citant

Preneur du final aussi.
_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Genevelle



Inscrit le: 04 Juil 2001
Messages: 354
Localisation: St Cyr l'Ecole
Numéro AFC : 675.78

MessagePosté le: 17 Oct 2007 16:42    Sujet du message: Répondre en citant

Moi aussi, entre 2 avions, j'ai le temsp e lire un peu !
_________________
Eric Genevelle
Tanganyika Cichlids
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la config de cet utilisateur Voir les listes de cet utilisateur Visiter le site web du posteur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 17 Oct 2007 17:02    Sujet du message: Répondre en citant

Si quelqu'un pouvait faire un petit résumé des arguments et la conclusion ???
_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
meurzen



Inscrit le: 15 Aoû 2007
Messages: 273
Localisation: willies (59)

MessagePosté le: 17 Oct 2007 17:21    Sujet du message: Répondre en citant

voici une traduction, sa vaut ce que sa vaut mais sa permet quand même de comprendre le texte ainsi que les points principaux

http://svsurl.systransoft.com/?t=outputframeset&link=trans&task=11d1def534ea1be0--7b17f315-115924c3153-7688
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir les listes de cet utilisateur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 17 Oct 2007 17:41    Sujet du message: Répondre en citant

Les traducs ne fonctionnent pas avec les liens.


_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Patapon



Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 2704
Localisation: Granville-Basse Normandie
Numéro AFC : 1634.50

MessagePosté le: 17 Oct 2007 17:53    Sujet du message: Répondre en citant

je suis preneur du pdf final; Merci!
_________________
--------

En cas de morsure de vipère, sucez-vous le genou, ça fait marrer les écureuils.

"un 4x4 bien réglé est un 4x4 cassé" Steve Aeschbacher (2006)

"Je ne cracherai pas sur une bonne petite bière" Le Dalaï-Lama

Pour en savoir un peu plus sur moi: http://fr.youtube.com/watch?v=YAXdAcEI_mg&feature=related
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la config de cet utilisateur Voir les listes de cet utilisateur Visiter le site web du posteur
meurzen



Inscrit le: 15 Aoû 2007
Messages: 273
Localisation: willies (59)

MessagePosté le: 17 Oct 2007 18:15    Sujet du message: Répondre en citant

Benoit a écrit:
Les traducs ne fonctionnent pas avec les liens.

pourquoi je mettrais le lien alors

le soucis est que le lien doit avoir une durée limitée dans le temps

il faut aller ici
http://chaines2-c.free.fr/?cat=192
cliquer sur "URL"

copier le lien
http://www.practicalfishkeeping.co.uk/pfk/pages/item.php?news=1426

et cliquer sur traduire


Edité par meurzen le 17 Oct 2007 18:17
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir les listes de cet utilisateur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 17 Oct 2007 18:17    Sujet du message: Répondre en citant

Voilà
_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
steve.aeschbacher



Inscrit le: 22 Juin 2001
Messages: 3092
Localisation: Suisse
Numéro AFC : 1499.SUI

MessagePosté le: 17 Oct 2007 18:40    Sujet du message: Répondre en citant

suis aussi preneur du pdf
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Voir les listes de cet utilisateur Visiter le site web du posteur
Séb_59



Inscrit le: 04 Juin 2001
Messages: 1268
Localisation: Frelinghien

MessagePosté le: 18 Oct 2007 21:11    Sujet du message: Répondre en citant

c'est parti
Séb
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la config de cet utilisateur Voir les listes de cet utilisateur
Patapon



Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 2704
Localisation: Granville-Basse Normandie
Numéro AFC : 1634.50

MessagePosté le: 19 Oct 2007 19:19    Sujet du message: Répondre en citant

quelqu'un peut me le renvoyer ? comme un crétin, je l'ai effacé!!
_________________
--------

En cas de morsure de vipère, sucez-vous le genou, ça fait marrer les écureuils.

"un 4x4 bien réglé est un 4x4 cassé" Steve Aeschbacher (2006)

"Je ne cracherai pas sur une bonne petite bière" Le Dalaï-Lama

Pour en savoir un peu plus sur moi: http://fr.youtube.com/watch?v=YAXdAcEI_mg&feature=related
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la config de cet utilisateur Voir les listes de cet utilisateur Visiter le site web du posteur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 19 Oct 2007 19:32    Sujet du message: Répondre en citant

Non
_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
P.



Inscrit le: 04 Juin 2001
Messages: 2756
Localisation: Rouen

MessagePosté le: 19 Oct 2007 19:43    Sujet du message: Répondre en citant

bien fait pour toi !
tu n'as qu'à faire attention à tes affaires..........












_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Hulk



Inscrit le: 09 Oct 2002
Messages: 1456
Localisation: Île-de-France
Numéro AFC : 161.92

MessagePosté le: 19 Oct 2007 19:46    Sujet du message: Répondre en citant

"T'as n'as qu'à"?

Puisque tu n'es pas capable d'enlever tes gants de boxe (au propre comme au figuré) quand tu prends ton clavier, tu es bon pour me l'envoyer aussi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Patapon



Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 2704
Localisation: Granville-Basse Normandie
Numéro AFC : 1634.50

MessagePosté le: 20 Oct 2007 20:36    Sujet du message: Répondre en citant

allez, soyez pas vache. A votre bon coeur!!

Je vous jure que je ne le ferai plus !!

laurent.picot@lavache.com

_________________
--------

En cas de morsure de vipère, sucez-vous le genou, ça fait marrer les écureuils.

"un 4x4 bien réglé est un 4x4 cassé" Steve Aeschbacher (2006)

"Je ne cracherai pas sur une bonne petite bière" Le Dalaï-Lama

Pour en savoir un peu plus sur moi: http://fr.youtube.com/watch?v=YAXdAcEI_mg&feature=related
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la config de cet utilisateur Voir les listes de cet utilisateur Visiter le site web du posteur
Benoit
Anim


Inscrit le: 20 Mar 2002
Messages: 7780
Localisation: 27 (Eure)
Numéro AFC : 305.27

MessagePosté le: 20 Oct 2007 21:10    Sujet du message: Répondre en citant

C'est en route
_________________
Voyages | transits | Passages de poissons | CFV2 | Partenaires | liens |

Destination Tanganyika.
Femmes... je vous aime !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Patapon



Inscrit le: 20 Fév 2003
Messages: 2704
Localisation: Granville-Basse Normandie
Numéro AFC : 1634.50

MessagePosté le: 20 Oct 2007 22:14    Sujet du message: Répondre en citant

bie reçu merci!!
_________________
--------

En cas de morsure de vipère, sucez-vous le genou, ça fait marrer les écureuils.

"un 4x4 bien réglé est un 4x4 cassé" Steve Aeschbacher (2006)

"Je ne cracherai pas sur une bonne petite bière" Le Dalaï-Lama

Pour en savoir un peu plus sur moi: http://fr.youtube.com/watch?v=YAXdAcEI_mg&feature=related
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Voir la config de cet utilisateur Voir les listes de cet utilisateur Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   printer-friendly view    Cichlidsforum Index du Forum -> Systématique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous pouvez joindre des fichiers
Vous pouvez télécharger des fichiers
Reference (MLA Style)
"N. brichardi vs. pulcher." Online Posting. 17 Oct 2007 14:45. Cichlidsforum.
05 Sep 2008 09:14. < http://www.cichlidsforum.com/viewtopic.php?t=18666 >.
Cichlidsforum topic RSS feed 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Arnaud & J-S =] Rev. 4.4 (31/05/01 - 19/02/08)
Annuaire Internet - Référencement Gratuit Crèches de noelAquariophilie