| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
ledauphinblanc
Inscrit le: 14 Sep 2002
Messages: 277
Localisation: onnaing(nord)
|
 Posté le: 01 Déc 2003 11:34 Sujet du message: |
 |
|
| Bosquetia a écrit: |
Goede morgen Luc !
Hoe gaat het ? Alles gaat goed ? 
Bon je vais continuer en francais sinon les autres vont me tuer...
|
traduction :
bonjour Luc
comment vas-tu?
tout va bien?
 (ma femme est flammande, ça aide en + j'ai joué 13 ans au foot en Belgique à Beveren-Waas )
en tout cas super topic les mecs
très très intéréssant, et pout Luc :
-très joli travail ça rend super bien mais dit une p'tite question : 
-à un moment on voit un bas en bois et dessous on voit du linge
tu n'as quand même pas fait un bac dans ta chambre à coucher?
pour Thibo:
-quand puis-je venir chez toi min topin de ch'nord afin de voir ta nouvelle fish-room et ton bac en bois ?
on pourra pe faire d'une pierre de coup en allant chez Mike (s'il est d'accord bien sur ) |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Thibaut
Inscrit le: 12 Sep 2001
Messages: 142
Localisation: 59 Nord- Neuville
Numéro AFC : 2646.59
|
|
| Revenir en haut |
|
|
ledauphinblanc
Inscrit le: 14 Sep 2002
Messages: 277
Localisation: onnaing(nord)
|
| Posté le: 01 Déc 2003 14:44 Sujet du message: |
|
|
| Luc a écrit: |
| Bosquetia a écrit: |
Goede morgen Luc !
Hoe gaat het ? Alles gaat goed ?
|
Vind het wel grappig Nederlands te lezen op een franstalig forum
maar met mij gaat het prima, dank je, met jou ook blijkbaar
Groetjes
Luc
|
traduction en français :
je trouve rigolo de lire du néerlandais sur un forum français
moi je vais très bien et apparemment toi aussi |
|
| Revenir en haut |
|
|
Jean-Claude Andrieu
Inscrit le: 25 Juin 2001
Messages: 244
Localisation: Ath (Belgique)
Numéro AFC : 1431.bel
|
| Posté le: 01 Déc 2003 16:11 Sujet du message: |
|
|
...et il faut reconnaître que la traduction est parfaite...
Surprenant, "de witte dolfijn" !
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Yann
Inscrit le: 13 Déc 2002
Messages: 187
|
| Posté le: 01 Déc 2003 17:50 Sujet du message: |
|
|
| ledauphinblanc a écrit: |
(ma femme est flammande, ça aide en + j'ai joué 13 ans au foot en Belgique à Beveren-Waas )
|
| Jean-Claude Andrieu a écrit: |
...et il faut reconnaître que la traduction est parfaite...
Surprenant, "de witte dolfijn" !
|
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
thierry pallier
Inscrit le: 22 Mar 2003
Messages: 7
Numéro AFC : 1670.76
|
| Posté le: 05 Déc 2003 19:28 Sujet du message: |
|
|
| effectivement ,ça a l'air bien ,mais par securité je mettrais quand mm une couche de mon gel coat (réputé alimentaire),ou/et un décors en polyuréthane .Voir aussi la durée de vie d'un joint silicone entre les planches ou une bande de mat de verre ?! A+ |
|
| Revenir en haut |
|
|
Yann
Inscrit le: 13 Déc 2002
Messages: 187
|
|
| Revenir en haut |
|
|
fabdu13
Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 17
Numéro AFC : 196.13
|
| Posté le: 26 Jan 2008 01:49 Sujet du message: |
|
|
enorme merci pour tous les liens qui vont beaucoup m' aider je vous tiens au courant  |
|
| Revenir en haut |
|
|
aeonflux
Inscrit le: 20 Mai 2007
Messages: 35
|
| Posté le: 27 Jan 2008 20:58 Sujet du message: |
|
|
| je peux avoir du plexi de 2mm est-ce possible de prendre du cbtx et de recolé au fond le plexi pour que les pierres n'abimme pas le fond |
|
| Revenir en haut |
|
|
Gabriel
Anim
Inscrit le: 06 Sep 2001
Messages: 2224
Localisation: Vernon (27)
Numéro AFC : 1457.27
|
|
| Revenir en haut |
|
|
aeonflux
Inscrit le: 20 Mai 2007
Messages: 35
|
| Posté le: 27 Jan 2008 22:43 Sujet du message: |
|
|
j'espère que tu pesse bien tes mots car il i a déjà eu une inondation dans le salon alors une deuxième ma mère va me tuer   |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fabien N.
Anim
Inscrit le: 05 Mai 2002
Messages: 1326
Localisation: Le pays de l'aligot-saucisses
Numéro AFC : 1793.12
|
|
| Revenir en haut |
|
|
deejayh2
Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 721
Localisation: noisy le grand (93)
|
| Posté le: 13 Fév 2008 08:08 Sujet du message: |
|
|
| Fabien N. a écrit: | | Quelqu'un a-t-il déjà fait polymériser de la résine époxy (R123 de soloplast) à une température de 10 à 15°C (20°C sont recommandés). Je voudrais éviter d'empester la maison et le faire dans ma cave. |
la résine epoxy ne sent rien (d après mes souvenirs) à contrario de la polyester.
_________________
Maxime... l'homme qui valait 3 Ricards. |
|
| Revenir en haut |
|
|
arko
Inscrit le: 15 Juin 2003
Messages: 349
Numéro AFC : 25.83
|
| Posté le: 13 Fév 2008 09:58 Sujet du message: |
|
|
| Fabien N. a écrit: | | Quelqu'un a-t-il déjà fait polymériser de la résine époxy (R123 de soloplast) à une température de 10 à 15°C (20°C sont recommandés). Je voudrais éviter d'empester la maison et le faire dans ma cave. |
Ca polymérise plus lentement, c'est tout, par contre je ne comprend pas le post juste au-dessus (résine qui ne sert à rien?), je préfère (et de loin) utilisé l'époxy que la polyester (dosage moins précis, odeur, ne fait pas fondre le polystyrène, nocivité... etc) faut dire, aussi, que je la touchais à un prix défiant toute concurrence en pot de 5 litres... |
|
| Revenir en haut |
|
|
deejayh2
Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 721
Localisation: noisy le grand (93)
|
| Posté le: 13 Fév 2008 10:25 Sujet du message: |
|
|
| arko a écrit: | | par contre je ne comprend pas le post juste au-dessus (résine qui ne sert à rien?) |
| deejayh2 a écrit: | | la résine epoxy ne sent rien |
je l avais appliqué dans la salle a manger.
_________________
Maxime... l'homme qui valait 3 Ricards. |
|
| Revenir en haut |
|
|
arko
Inscrit le: 15 Juin 2003
Messages: 349
Numéro AFC : 25.83
|
| Posté le: 13 Fév 2008 11:03 Sujet du message: |
|
|
| deejayh2 a écrit: | | arko a écrit: | | par contre je ne comprend pas le post juste au-dessus (résine qui ne sert à rien?) |
| deejayh2 a écrit: | | la résine epoxy ne sent rien |
je l avais appliqué dans la salle a manger. |
Oups!, j'ai pas bien lu  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fabien N.
Anim
Inscrit le: 05 Mai 2002
Messages: 1326
Localisation: Le pays de l'aligot-saucisses
Numéro AFC : 1793.12
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Listes
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Derniers Posts
Rechercher
Connexion
)
